Message from the President: One Union. Stronger Together.
July 27, 2023
Dear UFCW Local 663 Members,
In the spirit of building our union family, I need to give you an urgent update about UFCW 663 members that work at Kowalski’s Markets in the Twin Cities.
Just like members from UNFI Cub Foods and Lunds & Byerlys before them, UFCW 663 members at Kowalski’s took another step towards standing up to unlawful behavior and controlling their destinies earlier this week and voted overwhelmingly to have their union bargaining committee authorize an Unfair Labor Practice Strike.
The union bargaining committee at Kowalski’s exercised their rights and called for an Unfair Labor Practices strike on August 4, 5 and 6th. Here’s the YouTube announcement.
- Kowalski’s has committed numerous unfair labor practices, including–but not limited to–bargaining in bad faith, attempting to take back things that they already agreed to, failing to provide information necessary for bargaining, making unreasonable proposals intended to prevent a deal, and intimidating and interrogating our members.
- On Tuesday, July 25, after months of negotiations with Kowalski’s, the company walked away from negotiations, refusing to even wait for our counter proposal, and told us not to bother because they will email their “last, best, final” this week. This follows a pattern of refusing to meet to discuss proposals.
Just like I said in my New Year’s message to you, family is always there for each other. We have each other’s backs. Family connects. And despite the challenges of distance, time or differences, we help each other and share. An injury to one, is an injury to all. And we will not let Kowalski’s violate our rights. We will stand as One Union and be stronger together for it.
Will you take action to support our union siblings at Kowalski’s this week?
Take Action to Support Our One Union
Here are ways that you can help this week:
1. Everyone needs to tell Kowalski’s: “Stop bargaining in bad faith!” “Respect your workers!” “Hands off our healthcare!”
Pick your platform to communicate:
2. Give to theGoFundMe Fund that will help us support the Kowalski’s members through this unfair labor practice strike. Please share it far and wide on social media. The company will notice if we can raise funds quickly.
3. Visit stores. While there, talk to our siblings who work there. Give them love, support, and encouragement. If you also are up for it, (publicly in front of customers) tell the store manager that Kowalski’s needs to do better! Here’s the store list: Eagan, Eden Prairie, Excelsior, Minneapolis Hennepin Avenue, Minneapolis Lyndale Avenue and Minneapolis Chicago Avenue (Parkview).
So long as we stand together, as One Union, no company can stand in our way. We will win this fight and we will be stronger.
Rena Wong
Mensaje de su Presidenta Una Unión. Juntos Somos Mas Fuertes
Estimados miembros de UFCW Local 663,
Con el espíritu de construir nuestra familia sindical, necesito darles una actualización urgente sobre los miembros de UFCW 663 que trabajan en Kowalski's Markets en las Twin Cities.
Al igual que los miembros de UNFI Cub Foods y Lunds & Byerlys antes que ellos, los miembros de UFCW 663 en Kowalski's dieron otro paso para hacer frente al comportamiento ilegal y el control de sus destinos a principios de esta semana y votaron abrumadoramente para que su comité de negociación sindical autorice una huelga por prácticas laborales injustas.
El comité de negociación sindical de Kowalski ejerció sus derechos y convocó una huelga por prácticas laborales injustas el 4, 5 y 6 de agosto. Aquí está el anuncio de YouTube.
- Kowalski ha cometido numerosas prácticas laborales injustas, que incluyen, entre otras, negociar de mala fe, intentar recuperar cosas que ya se habían acordado, no proporcionar la información necesaria para negociar, hacer propuestas irrazonables con la intención de evitar un acuerdo e intimidar e interrogar a nuestros miembros.
- El martes 25 de julio, después de meses de negociaciones con Kowalski, la compañía se alejó de las negociaciones, negándose incluso a esperar nuestra contrapropuesta, y nos dijo que no nos molestáramos porque enviarían por correo electrónico su "último, mejor, final" esta semana. Esto sigue un patrón de negarse a reunirse para discutir propuestas.
Tal como dije en mi mensaje de Año Nuevo para usted, la familia siempre está ahí para ayudarse. Nos cubrimos las espaldas. La familia se conecta. Y a pesar de los desafíos de la distancia, el tiempo o las diferencias, nos ayudamos y compartimos. Una herida para uno es una herida para todos. Y no permitiremos que los de Kowalski violen nuestros derechos. Nos mantendremos como Una Unión y seremos más fuertes juntos por ello.
¿Tomará medidas para apoyar a nuestros hermanos de la Unión en Kowalski esta semana?
Actúe para apoyar a nuestra Unión
Aquí hay formas en que puede ayudar esta semana:
1. Todos deben decirle a Kowalski: "¡Dejen de negociar de mala fe!" “¡Respeten a sus trabajadores!” “¡Manos fuera de nuestro seguro médico!”
Elija su plataforma para comunicarse:
- Llame a la Oficina Corporativa al 651-796-6098
- Correo electrónico
2. Donar fondos a la pagina de GoFundMe que nos ayudará a apoyar a los miembros de Kowalski a través de esta huelga por prácticas laborales injustas. Por favor, compártalo a lo largo y ancho de las redes sociales. La empresa se dará cuenta si podemos recaudar fondos rápidamente.
3. Visite las tiendas. Mientras esté allí, hable con nuestros hermanos que trabajan allí. Dales amor, apoyo y aliento.
Si usted también está dispuesto a hacerlo, (públicamente frente a los clientes) ¡dígale al gerente de la tienda que Kowalski's necesita mejorar! Aquí está la lista de tiendas: Eagan, Eden Prairie, Excelsior, Minneapolis Hennepin Avenue, Minneapolis Lyndale Avenue y Minneapolis Chicago Avenue (Parkview).
Mientras estemos juntos, como Una Unión, ninguna empresa puede interponerse en nuestro camino. Ganaremos esta lucha y seremos más fuertes.
Rena Wong
