30 de Abril del 2020

Querido miembro,

Hoy, el Gobernador Walz extendió la orden de quedarse en casa hasta el 18 de Mayo para frenar la propagación de COVID-19 en nuestro estado. ¿Qué significa esto para nosotros como sindicato?

La realidad es que la mayoría de los miembros de nuestro sindicato son trabajadores esenciales y tenemos que estar lo más seguros posible. Quiero recordarles que es importante continuar:

• practicando la higiene personal, lavándose las manos con frecuencia
• usando EPP en el trabajo y cuando tenga que hacer mandados necesarios
• practicando el distanciamiento social en el trabajo

A medida que nuestros empleadores en las diferentes industrias donde trabaja nuestra familia sindical implementan políticas para protegerlo a Usted, a los clientes, a los que servimos, quiero asegurarle que nuestra voz como sindicato ha sido clave para impulsar y desarrollar estas pautas para mantenerlo a salvo en el trabajo. Específicamente, esto significa las industrias de comestibles, atención médica y envasado de carne. Como su presidente, estoy trabajando día y noche para asegurarme de que reciba la protección, el pago y los beneficios que se merece.

Las Pautas De Cumplimiento De MNOSHA Para La Industria Del Envasado De Carne Ahora Están Disponibles en Varios Idiomas.

Haga clic en los idiomas para descargar los documentos.

CUMPLIMIENTO DE MNOSHA: NOVEDAD CORONAVIRUS (COVID-19)

Folletos imprimibles

COVID-19 pautas de salud y seguridad para la industria del envasado de carne– Inglés | Amárico | Hmong | Karen | Laosiano | Somalí | Español | Swahili | Vietnamita

Seguridad en la tienda de comestibles

Aquí hay una actualización de uno de nuestros empleadores sindicales, Lunds & Byerlys, y los pasos que siguen tomando para un lugar de trabajo seguro:

ACTUALIZACIONES Y ACCIONES DE COVID-19 QUE ESTAMOS TOMANDO

A medida que todos nos adaptamos a las nuevas formas de hacer las cosas mientras trabajamos juntos para ayudar a reducir la propagación de COVID-19, queremos mantenerlo informado sobre las acciones que estamos tomando aquí en Lunds & Byerlys.

Estos tiempos sin precedentes han exigido medidas igualmente sin precedentes para que podamos continuar proporcionándole alimentos y otros productos esenciales en el entorno más seguro posible. A medida que seguimos las instrucciones de las autoridades sanitarias locales y nacionales, le aseguro que cada decisión que tomamos se hace para garantizar la seguridad de nuestro personal y clientes. Y continuaremos tomando todos los pasos necesarios para hacer precisamente eso. -Tres Lund, presidente y CEO

ACCIONES QUE TOMAMOS PARA PROTEGER A NUESTRO PERSONAL Y CLIENTES

– Reducción de los horarios de las tiendas para ayudar a garantizar el bienestar de nuestro personal, la reposición de productos y una limpieza aún más profunda de nuestras tiendas:

– Todos los Lunds & Byerlys están abiertos todos los días de 7 a.m. a 9 p.m. La hora de apertura (7 a 8 a.m.) está reservada cada día para aquellos con un mayor riesgo de enfermedad (adultos mayores y sistemas inmunes comprometidos)

– Nuestras tiendas de vinos y licores están abiertas de Lunes a Sábado de 10 a.m. a 8 p.m. y Domingo de

11 a.m. a 6 p.m.

– Limpieza frecuente en toda la tienda, incluidas las áreas de pago después de CADA transacción

– Barreras de plexiglás instaladas en nuestros registros.

– Requerir que el personal de la tienda use máscaras o cubiertas de tela para la cara y alentar a nuestros clientes a hacer lo mismo

– Limitar el número de clientes en nuestras tiendas cuando sea necesario

– Pedir a los clientes que limiten el número de personas que compran con ellos manteniéndolo sólo para la persona que compra los comestibles, si es posible

– Fomentar el distanciamiento social, incluida la señalización y las calcomanías de piso.

– Cierre de bares de comida de autoservicio y áreas de descanso de cafeterías

– Suspender todas las muestras de alimentos.

– Reforzar a los miembros del personal la importancia de quedarse en casa si no se sienten bien

Los Miembros Hacen La Diferencia

Michele Oliver de Plymouth/Waterford Park Haug’s Cub Foods. Gracias!

Aili Banac, Wellness, Linden Hills Co-op. Gracias.

Josh Bakke e Iliana Trejo en Productos agrícolas y Deli de Almsted’s Fresh Market. Gracias.

Mackenzie Burke, Productos agrícolas, Seward Community Co-op (Friendship). Gracias

MeMe Zarway de Homestead en Anoka. Gracias.

Preguntas Frecuentes para el Seguro de Desempleo

Preguntas frecuentes sobre el seguro de desempleo de Minnesota se pueden encontrar aquí:

https://www.uimn.org/applicants/needtoknow/news-updates/covid19-workers.jsp

Mantegase Conectado

Si está en Facebook, recuerde ir a nuestra página y darle un me gusta en https://www.facebook.com/ufcwlocal663/ síganos en Twitter en https://twitter.com/UFCW663  y, por supuesto, reciba estas actualizaciones de texto y otras actualizaciones sindicales importantes, envíe un mensaje de texto con la palabra “663ALERTS” al 83071 y asegúrese de decirle a un compañero de trabajo que se registre.

Gracias y mantengase a salvo.

Sinceramente,

Matt